1
00:01:56,133 --> 00:01:56,400
احضار کردن

2
00:01:56,666 --> 00:01:57,200
احضار کردن

3
00:01:57,600 --> 00:01:58,066
متشکرم

4
00:01:58,200 --> 00:01:58,400
متشکرم

5
00:03:04,133 --> 00:03:05,000
سلام؟

6
00:03:05,400 --> 00:03:06,466
بله مامان

7
00:03:06,666 --> 00:03:08,066
آیا شما مشغول هستید؟

8
00:03:08,266 --> 00:03:10,400
نه، همین الان داشتم لباس ها را آویزان می کردم

9
00:03:10,866 --> 00:03:12,133
چطوری؟

10
00:03:12,533 --> 00:03:13,933
بابا چطوره؟

11
00:03:14,466 --> 00:03:16,933
البته همه ما خوب هستیم

12
00:03:18,266 --> 00:03:20,866
Xiyuan به مهد کودک رفت، درست است؟
آیا او به خوبی تطبیق می یابد؟

13
00:03:21,800 --> 00:03:22,533
خیلی خوبه

14
00:03:23,200 --> 00:03:24,733
او دوستان جدیدی پیدا کرد

15
00:03:24,733 --> 00:03:27,866
از قبل فریاد می زدم که تا دیر وقت در مدرسه بمانم
بازی با دوستان

16
00:03:28,800 --> 00:03:32,733
او خیلی جوان است که بیرون بازی کند

17
00:03:33,200 --> 00:03:34,333
علاوه بر این، او پسر نیست

18
00:03:36,800 --> 00:03:37,533
بله

19
00:03:38,000 --> 00:03:41,333
اگه پسر باشه مهم نیست

20
00:03:42,333 --> 00:03:44,666
پس هنوز خبر خوبی نیست؟

21
00:03:46,133 --> 00:03:47,466
نه متاسفم

22
00:03:47,733 --> 00:03:49,000
اما خیلی زود بعد از ازدواج باردار شدی

23
00:03:49,000 --> 00:03:51,733
چرا هنوز نمی توانم فرزند دوم داشته باشم؟

24
00:03:52,466 --> 00:03:56,066
واقعاً عجیب است، فکر نمی کنید؟

25
00:03:56,600 --> 00:03:58,400
ما تلاش کرده ایم

26
00:03:58,600 --> 00:04:01,200
ما زمان زیادی برای انتظار نداریم
آیا می دانید

27
00:04:02,933 --> 00:04:03,600
دانستن

28
00:04:04,733 --> 00:04:05,600
واقعا متاسفم

29
00:04:06,333 --> 00:04:09,066
اما من زنگ نمی زنم که این را به شما بگویم.

30
00:04:09,333 --> 00:04:11,666
من برای شما ماهی سر مار فرستادم

31
00:04:12,200 --> 00:04:14,133
این پدرشوهرت بود که او را گرفت

32
00:04:14,533 --> 00:04:16,733
یادتان باشد برای خوردن تای کان خوب بپزید

33
00:04:34,200 --> 00:04:35,133
OMG

34
00:05:15,800 --> 00:05:16,800
وای

35
00:05:17,266 --> 00:05:18,800
تو خیلی عالی هستی

36
00:05:19,733 --> 00:05:21,000
آیا به این دلیل است که شما پزشک هستید؟

37
00:05:22,266 --> 00:05:23,933
آیا این دو به هم مرتبط هستند؟

38
00:05:24,066 --> 00:05:26,066
فقط به این دلیل که من عالی هستم

39
00:05:26,800 --> 00:05:30,000
خدایا شوهرم فوق العاده است

40
00:05:30,000 --> 00:05:32,866
وقتی کوچک بودم با پدرم به ماهیگیری می رفتم

41
00:05:33,133 --> 00:05:35,400
وقتی ماهی می گیرید، آن را به خانه می برید

42
00:05:35,800 --> 00:05:37,866
مادرم حتی بلد نیست چگونه با آن کنار بیاید.
درست مثل شما

43
00:05:37,866 --> 00:05:39,866
بنابراین این من و پدرم هستیم که این کار را انجام می دهیم.

44
00:05:41,400 --> 00:05:44,800
در واقع، تو قدرتمندتر از آن چیزی هستی که فکر می کردم

45
00:05:45,800 --> 00:05:46,533
الان تازه فهمیدی؟

46
00:05:50,733 --> 00:05:53,333
مامانت امروز دوباره زنگ زد

47
00:05:53,333 --> 00:05:54,933
به موضوع بچه دار شدن مجدد اشاره کرد

48
00:06:04,533 --> 00:06:06,466
شاید دوباره تلاش کنید

49
00:06:09,933 --> 00:06:11,533
سلام، اگر ژیوان شما را دید، مراقب باشید

50
00:06:14,866 --> 00:06:17,666
الان خیلی سرش شلوغه

51
00:06:19,333 --> 00:06:21,200
و الان دوره تخمک گذاری من است

52
00:06:22,666 --> 00:06:23,266
همین است

53
00:06:23,933 --> 00:06:25,466
امروز چه تاریخی است؟

54
00:06:25,666 --> 00:06:26,466
شماره 14

55
00:06:29,066 --> 00:06:30,133
شماره 14

56
00:06:40,466 --> 00:06:41,600
محکم تر بغل کن

57
00:06:58,000 --> 00:07:00,533
-این خوبه؟
-بله

58
00:07:09,200 --> 00:07:15,466
-تو واقعا عالی هستی
-من باید بیشتر از آن ماهی های سر مار بخورم.

59
00:07:16,666 --> 00:07:17,666
عجله کن

60
00:07:18,266 --> 00:07:19,466
اگر زودتر می دانستم، زودتر شروع به خوردن می کردم.

61
00:07:20,133 --> 00:07:20,866
خیلی باحاله

62
00:07:21,933 --> 00:07:23,466
سریعتر

63
00:07:37,333 --> 00:07:38,266
خیلی راحت

64
00:07:43,800 --> 00:07:45,533
-خوبه؟
-خیلی خوبه

65
00:08:06,666 --> 00:08:07,666
تو خیلی سکسی هستی

66
00:08:12,333 --> 00:08:13,266
حواست باشه

67
00:08:16,533 --> 00:08:17,600
عمیق تر

68
00:08:18,933 --> 00:08:19,666
اینجا؟

69
00:08:19,933 --> 00:08:21,533
کمی جلوتر برو

70
00:08:27,133 --> 00:08:28,933
عجله کن چرا اینقدر کندی؟

71
00:08:31,733 --> 00:08:32,200
مثل این

72
00:08:54,000 --> 00:08:54,866
خیلی باحاله

73
00:08:56,866 --> 00:08:57,733
خیلی باحاله

74
00:09:04,400 --> 00:09:05,466
بچرخید

75
00:09:11,333 --> 00:09:12,066
برگرد

76
00:09:13,866 --> 00:09:15,266
مثل این

77
00:09:30,200 --> 00:09:32,533
آن ماهی های سر مار واقعاً هستند

78
00:09:39,066 --> 00:09:40,000
خیلی باحاله

79
00:09:59,200 --> 00:10:00,266
سرعت خود را کم کنید و تاریک تر شوید

80
00:10:21,600 --> 00:10:22,866
این خیلی راحته

81
00:10:24,400 --> 00:10:25,666
آیا این را دوست داری

82
00:10:43,400 --> 00:10:45,800
بیشتر کار کن، میدونی؟

83
00:10:53,800 --> 00:10:54,800
واقعا راحته

84
00:11:34,066 --> 00:11:35,600
تو خیلی عالی هستی

85
00:11:37,533 --> 00:11:40,066
من واقعا امیدوارم امروز موفق باشم

86
00:11:43,200 --> 00:11:45,066
-چی شده؟

87
00:11:45,333 --> 00:11:46,066
صبر کن

88
00:11:46,200 --> 00:11:48,466
چیکار میخوای بکنی
اینجوری باش

89
00:11:50,866 --> 00:11:52,733
چیکار میکنی؟

90
00:11:52,800 --> 00:11:56,866
قطره ای هدر نمی رود
این باعث افزایش احتمال بارداری می شود

91
00:11:57,733 --> 00:11:59,800
-این چه نوع مهارت پزشکی است؟
درسته، درسته

92
00:12:01,066 --> 00:12:03,333
خیلی راحت

93
00:12:06,466 --> 00:12:08,600
بیایید بیشتر ماهی سر مار بخوریم
سپس دوباره آن را انجام دهید

94
00:12:10,600 --> 00:12:14,600
آفرین، شوهرم واقعا عالیه

95
00:12:21,000 --> 00:12:22,066
امروز چه برنامه ای دارید؟

96
00:12:23,333 --> 00:12:24,266
این است

97
00:12:25,066 --> 00:12:28,400
شاید بعد از فرستادن او به مدرسه به شهر برود.

98
00:12:29,200 --> 00:12:30,400
برو برای چی؟

99
00:12:30,800 --> 00:12:32,066
شما می توانید به یک فیلم بروید

100
00:12:33,866 --> 00:12:36,400
آیا می خواهید کمی ورزش را امتحان کنید؟

101
00:12:36,866 --> 00:12:38,866
یک زمین تنیس جدید در اطراف وجود دارد.

102
00:12:39,266 --> 00:12:40,000
تنیس؟

103
00:12:41,400 --> 00:12:42,666
من هیچ توانایی ورزشی ندارم

104
00:12:43,200 --> 00:12:45,333
هیچ کس از ابتدا عالی نیست

105
00:12:45,666 --> 00:12:48,666
این یک سیستم عضویت در آنجا است، با دوره‌های آموزشی یک به یک

106
00:12:49,000 --> 00:12:50,933
بابا من میخوام تنیس یاد بگیرم

107
00:12:52,200 --> 00:12:54,133
باید کمی بیشتر صبر کنید

108
00:12:54,466 --> 00:12:57,800
هنگام بازی تنیس باید راکت را نگه دارید که بسیار سنگین است.

109
00:12:58,266 --> 00:12:59,466
آیا می خواهید چیز سنگینی بلند کنید؟

110
00:12:59,800 --> 00:13:01,666
اگر شما نمی خواهید، پس من نمی خواهم آن را یاد بگیرم.

111
00:13:02,933 --> 00:13:03,733
همین است

112
00:13:04,066 --> 00:13:05,733
آیا می دانید چگونه اخراج شدن را بپذیرید؟
باید خیلی خوب باشد، درست است؟

113
00:13:07,333 --> 00:13:08,400
فقط آن را در نظر بگیرید و نگاه کنید

114
00:13:09,666 --> 00:13:10,666
من خواهم کرد

115
00:13:20,666 --> 00:13:21,333
اوه خدای من

116
00:13:21,800 --> 00:13:22,800
مادر شی یوان

117
00:13:24,066 --> 00:13:25,400
حق با شماست

118
00:13:26,866 --> 00:13:27,800
سلام

119
00:13:28,400 --> 00:13:31,600
ما از آخرین مهمانی همدیگر را ندیده‌ایم، درست است؟

120
00:13:32,400 --> 00:13:33,333
اون کجاست؟

121
00:13:34,600 --> 00:13:36,800
یادت هست؟ هتل الی

122
00:13:37,133 --> 00:13:39,266
اوه، بله

123
00:13:39,466 --> 00:13:42,133
اما چرا برای شرکت نمی آیید؟

124
00:13:43,266 --> 00:13:45,066
چون کسی رو نمیشناسم

125
00:13:46,800 --> 00:13:49,466
من فقط می خواهم در مهمانی شرکت کنم زیرا او را نمی شناسم.

126
00:13:50,333 --> 00:13:52,800
یعنی برای درس تنیس اینجایی؟

127
00:13:53,733 --> 00:13:56,333
بله
- واقعا قشنگه

128
00:13:56,733 --> 00:13:59,533
این سرگرم کننده تر از چیزی است که من تصور می کردم

129
00:14:00,266 --> 00:14:04,000
در مقایسه با گلف
من بازی تنیس را ترجیح می دهم

130
00:14:14,133 --> 00:14:14,800
سلام

131
00:14:15,800 --> 00:14:16,866
برای کلاس اینجایی؟

132
00:14:19,133 --> 00:14:19,733
بله

133
00:14:20,733 --> 00:14:22,800
سپس لطفا با من همراه باشید تا به شما کمک کنم ثبت نام کنید.

134
00:14:38,066 --> 00:14:39,466
دوره ها

135
00:14:40,200 --> 00:14:41,666
سه بار در هفته است

136
00:14:42,133 --> 00:14:43,000
شما از قبل باید این را بدانید، درست است؟

137
00:14:44,200 --> 00:14:44,933
چی؟

138
00:14:46,466 --> 00:14:49,533
می توانید کلاس ها را از امروز یا هفته آینده شروع کنید

139
00:14:49,666 --> 00:14:51,200
بستگی به این دارد که زمان خود را چگونه ترتیب دهید

140
00:14:52,466 --> 00:14:53,200
همین است

141
00:14:54,333 --> 00:14:57,266
اما آنچه امروز می پوشید برای ورزش مناسب نیست.

142
00:14:57,666 --> 00:14:59,200
بهتره هفته بعد شروع کنیم

143
00:14:59,733 --> 00:15:01,733
اگه میخوای مثل من مسلح بشی

144
00:15:01,733 --> 00:15:03,933
سپس این آخر هفته باید به خرید بروید.

145
00:15:37,400 --> 00:15:38,200
ما

146
00:15:39,933 --> 00:15:41,600
قبلا دیده بودی، درسته؟

147
00:15:42,666 --> 00:15:43,266
چی؟

148
00:15:44,666 --> 00:15:46,266
من منظور شما را متوجه نمی شوم

149
00:15:47,000 --> 00:15:49,466
چند روز پیش به من کمک نکردی توپ را بگیرم؟

150
00:15:51,200 --> 00:15:51,933
آیا وجود دارد؟

151
00:15:53,733 --> 00:15:55,266
احتمالا

152
00:15:56,800 --> 00:15:58,800
وقت کلاس است، اول باید بروم

153
00:15:59,800 --> 00:16:01,866
باشه، تقریباً وقت رفتن من فرا رسیده است.

154
00:16:02,400 --> 00:16:03,333
هفته آینده می بینمت

155
00:16:03,866 --> 00:16:04,600
خداحافظ

156
00:16:53,933 --> 00:16:55,266
مادر شی یوان

157
00:16:55,466 --> 00:16:56,600
-سلام

158
00:16:56,733 --> 00:16:58,266
-لطفا یک لحظه صبر کنید
-سلام

159
00:16:58,800 --> 00:17:01,466
این در مزرعه خودمان رشد می کند

160
00:17:01,666 --> 00:17:04,733
این خیلی مودب است

161
00:17:05,733 --> 00:17:08,200
به هر حال تعداد زیادی برای خانواده ما برای خوردن وجود دارد.

162
00:17:09,266 --> 00:17:10,666
یعنی تازه از بیرون برگشتی؟

163
00:17:11,066 --> 00:17:12,533
من قصد خرید لباس ورزشی دارم

164
00:17:14,000 --> 00:17:18,066
امروز خیلی زیبا به نظر میرسی

165
00:17:18,400 --> 00:17:19,733
آیا ممکن است آنها عاشق باشند؟

166
00:17:20,400 --> 00:17:21,000
چی؟

167
00:17:21,733 --> 00:17:22,733
واقعا

168
00:17:23,066 --> 00:17:25,466
من فقط با شما شوخی می کنم

169
00:17:25,533 --> 00:17:26,266
عصبی نباش

170
00:17:28,066 --> 00:17:30,533
ممنون بابت سبزیجات

171
00:17:30,933 --> 00:17:32,866
نه پس من اول میرم

172
00:18:39,866 --> 00:18:41,200
از این طریق

173
00:18:42,533 --> 00:18:43,333
مثل این

174
00:18:47,266 --> 00:18:48,000
آیا عصبی هستید؟

175
00:18:49,200 --> 00:18:49,866
چی؟

176
00:18:51,666 --> 00:18:52,666
من خوبم

177
00:18:54,533 --> 00:18:55,400
راحت باش

178
00:18:57,466 --> 00:18:59,266
مراحل را به خاطر بسپارید

179
00:18:59,533 --> 00:19:00,133
مثل این

180
00:19:02,466 --> 00:19:04,866
استراحت کنید، پای چپ در جلو

181
00:19:07,800 --> 00:19:09,266
به آرامی

182
00:19:09,266 --> 00:19:10,266
یک لحظه صبر کن

183
00:19:11,600 --> 00:19:12,133
چه اشکالی دارد؟

184
00:19:15,333 --> 00:19:16,666
میخوام برم حموم

185
00:19:17,333 --> 00:19:19,066
خوب، اول استراحت کنیم

186
00:20:10,400 --> 00:20:12,333
این کاهو خیلی خوشمزه و تازه است

187
00:20:12,666 --> 00:20:14,333
هدیه همسایه همسایه

188
00:20:14,400 --> 00:20:15,800
خودشان رشد می کنند

189
00:20:16,800 --> 00:20:18,866
او واقعاً می داند که چگونه کارهایی را برای انجام دادن پیدا کند

190
00:20:20,200 --> 00:20:21,133
تو کلاس چطوری؟

191
00:20:21,266 --> 00:20:22,466
-خوبه؟
-ها؟

192
00:20:23,733 --> 00:20:26,133
این فقط یک کلاس است، بنابراین من هنوز چیزی نمی فهمم

193
00:20:26,266 --> 00:20:27,266
اما هنوز هم سرگرم کننده است

194
00:20:28,133 --> 00:20:30,466
آیا آن خانم پارک سانگ می را به خاطر دارید؟

195
00:20:30,933 --> 00:20:33,066
قبلاً در یک مهمانی با هم آشنا شدیم

196
00:20:33,066 --> 00:20:34,600
شوهرش مدیر فروشگاه بزرگ است

197
00:20:35,000 --> 00:20:37,000
آه، آن زن شلخته

198
00:20:38,000 --> 00:20:39,733
چرا اینجوری حرف میزنی

199
00:20:40,133 --> 00:20:41,200
متاسفم

200
00:20:41,400 --> 00:20:44,400
او همچنین یکی از اعضای زمین تنیس است
ما با هم کلاس داریم

201
00:20:44,733 --> 00:20:46,933
حداقل کسی که میشناسم
کمتر عصبیم کن

202
00:20:49,800 --> 00:20:51,000
مربیان چطور؟

203
00:20:51,533 --> 00:20:52,466
آموزشش خوبه؟

204
00:20:52,666 --> 00:20:53,266
چی؟

205
00:20:54,533 --> 00:20:55,333
اوه

206
00:20:56,400 --> 00:20:58,800
او قبلا بازیکن تیم ملی بود

207
00:20:58,866 --> 00:21:00,333
بنابراین من فکر می کنم فناوری باید بسیار خوب باشد

208
00:21:01,200 --> 00:21:02,000
پس همین است

209
00:21:13,133 --> 00:21:13,933
درسته

210
00:21:14,066 --> 00:21:16,133
من هفته آینده برای یک هفته به آلمان می روم

211
00:21:16,733 --> 00:21:18,266
رفتن به جلسه؟

212
00:21:18,466 --> 00:21:22,133
بله، فقط سعی کنید تا حد امکان با دوستان بیشتری قرار ملاقات بگذارید

213
00:21:22,200 --> 00:21:23,400
یا می توانید به یک سفر کوچک بروید

214
00:21:23,600 --> 00:21:24,933
سفر کنید

215
00:21:25,333 --> 00:21:26,933
میخوام برم بیرون و بازی کنم بابا

216
00:21:27,266 --> 00:21:29,533
خب میخوای بری خونه مادربزرگ بازی کنیم؟

217
00:21:29,733 --> 00:21:32,000
-دلتنگ مادربزرگت هستی؟
-میخوام مادربزرگم رو ببینم

218
00:21:32,066 --> 00:21:34,133
و سگ کوچولو شاندونگ

219
00:21:34,400 --> 00:21:36,466
باید خیلی دلتنگت باشه

220
00:21:37,400 --> 00:21:38,800
صحبت کردن را متوقف کنید

221
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
بعد از سپردن او به مادرم کجا بروم؟

222
00:21:41,533 --> 00:21:43,066
خودت برنامه ریزی کن

223
00:21:43,133 --> 00:21:45,600
می توانید پیاده روی کنید و هوای تازه بخورید

224
00:21:46,066 --> 00:21:49,200
یا برای بازی کردن به کازینو بروید و مقداری پول را پس بگیرید

225
00:21:50,400 --> 00:21:52,666
بهتر است سریع غذا بخورید

226
00:21:53,000 --> 00:21:53,800
بله خانم

227
00:21:56,400 --> 00:21:56,800
(امروز تعطیل است)

228
00:21:56,933 --> 00:21:58,733
(امروز تعطیل است)

229
00:22:07,800 --> 00:22:08,600
خانم یونجینگ

230
00:22:09,533 --> 00:22:10,600
چرا اومدی اینجا؟

231
00:22:14,400 --> 00:22:17,066
فکر کردم امروز کلاس دارم

232
00:22:17,733 --> 00:22:20,200
تمام است، اما زمین تنیس امروز تعطیل است

233
00:22:21,200 --> 00:22:24,333
اعلان پیامکی من را دریافت نکردید؟

234
00:22:25,933 --> 00:22:27,000
خیر

235
00:22:30,133 --> 00:22:31,133
خیلی متاسفم

236
00:22:31,800 --> 00:22:32,800
باید زودتر میگفتم

237
00:22:34,066 --> 00:22:38,133
اما از آنجایی که تعطیلات رسمی است
پس چرا اینجایی؟

238
00:22:39,000 --> 00:22:42,533
آخه من تو خونه کاری ندارم

239
00:22:42,933 --> 00:22:45,666
من هم نگرانم که کسی بیاید

240
00:22:49,266 --> 00:22:51,933
از آنجایی که شما اینجا هستید

241
00:22:52,133 --> 00:22:53,066
میخوای فقط بیای کلاس؟

242
00:22:55,800 --> 00:22:56,400
خوب

243
00:23:07,866 --> 00:23:09,533
خمش کن، فقط کمی

244
00:23:21,800 --> 00:23:22,733
حالت خوبه؟

245
00:23:38,000 --> 00:23:39,933
هوای بیرون هنوز باید خیلی سرد باشد

246
00:23:50,333 --> 00:23:52,000
ممنون که مرا به خانه بردی

247
00:23:53,266 --> 00:23:54,666
به هر حال در راه است

248
00:24:03,866 --> 00:24:07,733
این ممکن است کمی ناگهانی باشد

249
00:24:08,066 --> 00:24:09,666
من هفته آینده در تعطیلات هستم

250
00:24:10,000 --> 00:24:10,200
0

251
00:24:10,466 --> 00:24:11,200
من می خواهم بگویم

252
00:24:17,666 --> 00:24:20,333
اگر آزاد هستید
آیا می خواهید با هم یک غذا بخوریم یا چیزی؟

253
00:24:22,666 --> 00:24:22,933
من دارم ·
-میدونم

254
00:24:23,066 --> 00:24:24,200
-من قبلا ·
من می دانم

255
00:24:24,466 --> 00:24:26,333
متاهل دارای فرزند

256
00:25:08,133 --> 00:25:10,933
ممنون که به من سوار شدی

257
00:25:13,133 --> 00:25:15,933
اگر نظرت عوض شد فقط بگو

258
00:27:16,866 --> 00:27:18,200
مامان، من هستم

259
00:27:20,133 --> 00:27:21,466
البته من خوبم

260
00:27:23,333 --> 00:27:25,800
مامان هفته بعد آزاد هستی؟

261
00:27:27,600 --> 00:27:30,333
نمی‌دانم وقت دارید که از شی‌وان برای من مراقبت کنید یا نه.

262
00:27:45,400 --> 00:27:47,733
لباس زیر و جوراب شما کنار گذاشته شده است

263
00:27:48,066 --> 00:27:50,533
به یاد داشته باشید که لباس های کثیف را در کیف قرار دهید
در غیر این صورت همه چیز بوی بد می دهد.

264
00:27:51,800 --> 00:27:54,333
چطور ممکن است بوی بد بدهد؟

265
00:27:54,800 --> 00:27:56,533
چون اغلب گوز میزنی

266
00:27:57,200 --> 00:27:59,200
وقتی سرم شلوغ است به طور تصادفی گوز نمی زنم

267
00:28:00,000 --> 00:28:00,666
چرا؟

268
00:28:01,533 --> 00:28:02,600
چون بوی بد خواهد داد

269
00:28:06,666 --> 00:28:08,533
من هنوز تیغ را مصادره نکرده ام.

270
00:28:40,933 --> 00:28:41,133
هوبی 63

271
00:28:41,333 --> 00:28:43,133
کی میخوای شی یوان رو به خونه مادرت بفرستی؟

272
00:28:43,466 --> 00:28:45,066
به زودی برای بیرون رفتن آماده شوید

273
00:28:45,266 --> 00:28:45,666
631116

274
00:28:46,266 --> 00:28:48,600
شما نمی توانید برای رفتن به خانه مادربزرگ صبر کنید

275
00:28:49,133 --> 00:28:50,733
بله، من خیلی دلم برای شاندونگ تنگ شده است

276
00:28:52,200 --> 00:28:53,600
این خوب است، فقط از فرصت استفاده کنید و یک استراحت خوب داشته باشید.

277
00:28:53,600 --> 00:28:54,800
63811
وقتی رسیدم زنگ میزنم

278
00:28:55,466 --> 00:28:56,666
خوب مراقب خودت باش

279
00:28:57,600 --> 00:28:59,066
خداحافظ بابا

280
00:28:59,066 --> 00:29:00,000
خداحافظ

281
00:29:03,400 --> 00:29:06,800
آیا می خواهید سریع وارد شوید؟
برای رفتن به خانه مادربزرگ آماده می شوید؟

282
00:29:06,800 --> 00:29:07,400
آره

283
00:29:19,266 --> 00:29:19,466
(به افتخار ارتقاء یافت)

284
00:29:19,466 --> 00:29:19,666
@LG
(به افتخار ارتقاء یافت)

285
00:29:19,666 --> 00:29:19,866
(به افتخار ارتقاء یافت)

286
00:29:20,000 --> 00:29:20,666
(به افتخار ارتقاء یافت)

287
00:29:22,400 --> 00:29:23,533
-مامان
-چی شده؟

288
00:29:23,600 --> 00:29:24,866
جواب نمیدی؟

289
00:29:26,733 --> 00:29:27,600
اوه

290
00:29:28,800 --> 00:29:30,800
هنگام رانندگی با تلفن صحبت نکنید

291
00:29:31,666 --> 00:29:32,733
درست است

292
00:29:50,200 --> 00:29:51,600
مادربزرگ

293
00:29:51,600 --> 00:29:54,066
بالاخره توانستم بچه کوچکم را که پارس می کند ببینم

294
00:29:55,866 --> 00:29:57,466
من توله سگ نیستم

295
00:29:57,666 --> 00:29:59,200
شاندونگ توله سگ است

296
00:30:00,000 --> 00:30:02,066
بزرگسالان اینگونه صحبت می کنند

297
00:30:02,266 --> 00:30:05,666
آیا این من را عوضی نمی کند؟
من عوضی نیستم

298
00:30:05,866 --> 00:30:07,466
از کجا یاد گرفتی؟

299
00:30:07,933 --> 00:30:11,000
لازم نیست به آن فکر کنید تا بدانید که باید از دوران کودکستان بوده باشد

300
00:30:11,600 --> 00:30:13,400
همه بچه های این روزها اینطوری هستند

301
00:30:13,733 --> 00:30:15,133
هنوز غذای چینی نخورده اید؟

302
00:30:16,133 --> 00:30:17,600
باید گرسنه باشد

303
00:30:17,666 --> 00:30:20,133
-بیا بخوریم مادربزرگ
-البته

304
00:30:20,600 --> 00:30:22,066
مامان اول باید برم

305
00:30:22,066 --> 00:30:23,200
او شما را برای مراقبت از او مشکل خواهد کرد

306
00:30:23,533 --> 00:30:25,733
چرا اینقدر زود میری؟

307
00:30:25,800 --> 00:30:26,866
ناهار آماده کردم

308
00:30:27,533 --> 00:30:30,533
من باید بروم کلاس و باید عجله کنم آنجا.

309
00:30:31,200 --> 00:30:33,333
مامان شروع به ساختن توپ کرد

310
00:30:34,266 --> 00:30:35,666
چه توپ هایی؟

311
00:30:36,000 --> 00:30:37,333
توپ بازی کن

312
00:30:39,200 --> 00:30:41,666
این برای چیست؟

313
00:30:47,133 --> 00:30:48,600
عجله کنید و در کلاس توپ تخم مرغی شرکت کنید

314
00:30:49,466 --> 00:30:50,133
من اول می روم

315
00:30:51,666 --> 00:30:54,000
مطیع و مطیع باشید
-بدان

316
00:30:55,933 --> 00:30:56,933
خداحافظ

317
00:31:36,133 --> 00:31:38,066
ببخشید سریع سوار ماشین بشید

318
00:31:44,400 --> 00:31:46,066
کجا داریم می رویم؟

319
00:31:47,866 --> 00:31:49,600
زمین تنیس، چه چیز دیگری؟

320
00:31:49,733 --> 00:31:50,400
چی؟

321
00:31:51,400 --> 00:31:52,600
من حرف بیخودی میزنم

322
00:31:53,866 --> 00:31:55,400
انتظار نداشتم واقعا به من زنگ بزنی

323
00:31:55,800 --> 00:31:57,733
بنابراین من در واقع چیزی آماده نکردم.

324
00:31:58,266 --> 00:31:59,133
همین است

325
00:32:01,400 --> 00:32:02,800
پس تو انتظار هیچی نداری

326
00:32:04,666 --> 00:32:05,800
اینطور نیست

327
00:32:06,533 --> 00:32:07,333
مهم نیست

328
00:32:12,266 --> 00:32:13,266
من خیلی خوشحالم

329
00:32:14,333 --> 00:32:15,000
آن روز

330
00:32:16,000 --> 00:32:17,000
-بعد از اینکه دستت را گرفتم
-چی؟

331
00:32:17,000 --> 00:32:18,600
بدون نگاه کردن به عقب رفتی

332
00:32:19,333 --> 00:32:21,600
در واقع احساس می کنم کمی آسیب دیده ام

333
00:32:22,400 --> 00:32:25,733
اما تو هنوز به من زنگ زدی، پس خوشحالم

334
00:32:33,200 --> 00:32:34,933
اول مراقب شکم خود باشیم

335
00:32:51,600 --> 00:32:53,200
آیا باید در چنین جایی غذا بخورید؟

336
00:32:53,933 --> 00:32:55,666
چه اشکالی دارد؟ بسیار سرگرم کننده است

337
00:32:56,000 --> 00:32:59,400
حالا که همه با هم بیرون آمدیم
می خواهم خاطرات فراموش نشدنی را برای شما رقم بزنم

338
00:32:59,666 --> 00:33:01,200
واقعا فراموش نشدنی

339
00:33:06,466 --> 00:33:07,400
شاد باشید

340
00:33:08,266 --> 00:33:10,600
این پخته شده است. بیا بخوریمش

341
00:33:11,266 --> 00:33:12,066
آن را امتحان کنید

342
00:33:18,600 --> 00:33:19,200
طعمش چطوره؟

343
00:33:22,800 --> 00:33:23,666
خیلی خوشمزه

344
00:33:23,666 --> 00:33:26,333
درسته؟ فقط گفتم

345
00:33:26,866 --> 00:33:27,866
تو هم بخور

346
00:33:29,266 --> 00:33:30,533
کجا گاز بگیریم؟

347
00:33:45,000 --> 00:33:46,266
در واقع خیلی گرم نیست

348
00:33:46,666 --> 00:33:47,533
حالت خوبه؟

349
00:33:48,933 --> 00:33:50,066
دلیلش اینه که پخته نشده

350
00:33:50,400 --> 00:33:52,200
واقعاً به این دلیل است که نیم پز است

351
00:33:52,666 --> 00:33:53,733
میخوام یه چیز دیگه بخورم

352
00:33:56,600 --> 00:33:57,733
در غیر این صورت گوشت خام بخورید

353
00:34:14,533 --> 00:34:15,733
چیکار میکنی؟

354
00:34:15,800 --> 00:34:16,600
واقعا

355
00:34:24,466 --> 00:34:26,266
این مکان گرمتر از آن چیزی است که من تصور می کردم

356
00:34:27,933 --> 00:34:29,066
بد نیست

357
00:34:42,133 --> 00:34:42,866
سردت می شود

358
00:34:44,200 --> 00:34:44,866
بیا اینجا

359
00:36:11,333 --> 00:36:12,866
امروز واقعا جالب بود، ممنون

360
00:36:16,866 --> 00:36:18,800
فعلا همین

361
00:36:57,733 --> 00:36:58,600
آیا می خواهید به ...

362
00:37:03,933 --> 00:37:05,333
برای شام بیایی؟

363
00:37:24,933 --> 00:37:26,933
پس شوهرت دکتره؟

364
00:37:33,533 --> 00:37:34,733
ما

365
00:37:36,866 --> 00:37:38,200
آیا کمی شراب میل دارید؟

366
00:37:41,933 --> 00:37:42,533
باشه

367
00:37:42,533 --> 00:37:45,000
در خانه باید ویسکی وجود داشته باشد

368
00:50:44,066 --> 00:50:45,400
زن همسایه است؟

369
00:50:45,866 --> 00:50:47,066
بله، من هستم

370
00:50:57,666 --> 00:50:59,266
خدایا هوا خیلی سرده

371
00:50:59,266 --> 00:51:00,266
اینو بگیر

372
00:51:02,266 --> 00:51:03,933
واقعاً لازم نیست اینقدر مودب باشید

373
00:51:04,133 --> 00:51:06,666
نمی توانم جلوی آن را بگیرم، خیلی زود بزرگ می شوم

374
00:51:07,200 --> 00:51:10,466
باید زمانی پیدا کنی که با من به مزرعه بروی

375
00:51:10,466 --> 00:51:11,400
اگر فرصتی هست

376
00:51:13,333 --> 00:51:15,133
کسی در خانه هست؟

377
00:51:15,666 --> 00:51:17,133
مگه شی یوان به مهدکودک نرفت؟

378
00:51:17,933 --> 00:51:20,333
چون قراره دوش بگیرم اول آب رو میذارم

379
00:51:21,200 --> 00:51:22,666
درست است

380
00:51:23,466 --> 00:51:26,066
تو واقعا خیلی مهربونی، ممنون

381
00:51:26,400 --> 00:51:29,066
خوش اومدی ما همسایه هستیم

382
00:51:29,666 --> 00:51:30,400
سپس بیایید ابتدا این کار را انجام دهیم

383
00:51:34,000 --> 00:51:36,333
ماشینی دیدم که قبلا ندیده بودم

384
00:51:36,466 --> 00:51:37,600
ماشین نو خریدی؟

385
00:51:38,133 --> 00:51:43,133
نه، اما به نظر می رسد جمع کننده عوارض نزدیک است

386
00:51:44,266 --> 00:51:46,133
ما باید به زودی اینجا باشیم

387
00:51:46,133 --> 00:51:48,400
سپس من اول می روم، نیازی به اخراج من نیست

388
00:52:07,733 --> 00:52:08,800
کسی اینجا بوده؟

389
00:52:13,133 --> 00:52:14,333
همسر همسایه همسایه

390
00:52:16,133 --> 00:52:17,266
ما گرفتار نشدیم، نه؟

391
00:52:18,266 --> 00:52:19,066
خیر

392
00:52:22,666 --> 00:52:26,200
دفعه بعد در خانه همدیگر را ملاقات نکنیم

393
00:52:27,466 --> 00:52:29,266
خوب، خوب است

394
00:52:32,133 --> 00:52:33,133
بعد تو امشب

395
00:52:36,466 --> 00:52:38,200
میخوای با من جایی بری؟

396
00:52:43,666 --> 00:52:44,266
آره

397
00:54:15,866 --> 00:54:16,933
این مکان چیست؟

398
00:54:17,666 --> 00:54:18,466
من هم نمی دانم

399
00:54:19,666 --> 00:54:20,400
چی؟

400
00:54:20,866 --> 00:54:22,533
نمیدونستم هنوز از ماشین پیاده میشی

401
00:54:24,933 --> 00:54:28,466
بعضی وقتا دلم میخواد برم
یه جای ناآشنا

402
00:54:30,600 --> 00:54:31,533
تو خیلی شجاعی

403
00:54:36,200 --> 00:54:38,800
ورزشکاران چگونه می توانند سیگار بکشند؟

404
00:54:41,600 --> 00:54:43,066
فقط ورزشکاران بازنشسته

405
00:54:44,333 --> 00:54:48,333
زانویم آسیب دید و در 25 سالگی بازنشسته شدم

406
00:54:49,133 --> 00:54:50,533
در همان زمان بود که سیگار کشیدن را شروع کردم.

407
00:54:52,333 --> 00:54:54,866
-میخوای رازی رو بدونی؟
-چه رازی؟

408
00:54:55,400 --> 00:54:58,066
وقتی 25 سالم بود ترک کردم
درست قبل از اینکه از ژیوان باردار شوم

409
00:54:59,733 --> 00:55:01,133
شوهر من هم از این موضوع خبر ندارد.

410
00:55:01,333 --> 00:55:04,133
چی؟ معلوم شد که شما یک خواهر بزرگ هستید

411
00:55:04,533 --> 00:55:06,000
بودن با یک خواهر بزرگ جالب نیست؟

412
00:55:06,533 --> 00:55:07,200
کاملا درسته

413
00:55:07,266 --> 00:55:09,000
من یک نقطه نرم برای خواهر بزرگتر دارم

414
00:55:09,400 --> 00:55:10,933
اونوقت میخوای راز منو بدونی؟

415
00:55:11,733 --> 00:55:12,466
چیست؟

416
00:55:14,133 --> 00:55:17,266
روزی که زمین های تنیس تعطیل هستند

417
00:55:18,400 --> 00:55:20,333
از عمد بهت پیامک نفرستادم

418
00:55:21,333 --> 00:55:22,400
چون میخوام ببینمت

419
00:55:24,266 --> 00:55:24,933
چطور؟

420
00:55:26,133 --> 00:55:28,866
طرح موفقیت آمیز بود، من با موفقیت شما را اغوا کردم

421
00:55:32,800 --> 00:55:35,000
چه، فکر کردم این سرنوشت است

422
00:55:36,266 --> 00:55:39,066
چرا، از این که الان هستیم خوشت نمی آید؟

423
00:55:41,866 --> 00:55:43,266
منظورم این نبود

424
00:55:59,466 --> 00:56:01,266
فردا چک می کنیم

425
00:56:02,733 --> 00:56:04,266
به ذغال سنگ و کباب پز نیاز دارید؟

426
00:56:06,266 --> 00:56:07,600
ممکن است لطفا آن را عصر برای ما آماده کنید؟

427
00:56:07,800 --> 00:56:08,400
هزینه 30000 یوان است

428
00:56:09,600 --> 00:56:10,866
کمی گران

429
00:56:11,533 --> 00:56:12,400
من به شما تخفیف می دهم، 20000 یوان به شما می دهم

430
00:56:36,266 --> 00:56:37,666
چیکار میکنی؟

431
00:56:40,600 --> 00:56:42,933
خارش داره سریع قطعش کن

432
00:56:43,333 --> 00:56:44,800
سریع متوقف شود

433
00:56:46,600 --> 00:56:48,266
منظورم همینه

434
01:02:05,600 --> 01:02:06,733
نمی توان در داخل تقدیر کرد

435
01:02:42,466 --> 01:02:43,466
یونجینگ

436
01:02:44,133 --> 01:02:46,133
آیا تا به حال کاری انجام داده اید که پشیمان شوید؟

437
01:02:48,600 --> 01:02:50,200
شاید خیلی زود ازدواج کرده

438
01:02:53,266 --> 01:02:54,600
چرا اینقدر جوان ازدواج کردی؟

439
01:02:57,600 --> 01:03:02,000
راستش قبل از ازدواجم
من یک دوست پسر طولانی مدت دارم

440
01:03:03,400 --> 01:03:08,333
یک روز رفتم دکتر
اینطوری با شوهرم آشنا شدم

441
01:03:09,600 --> 01:03:11,133
اون موقع خیلی هیجان زده بودم

442
01:03:13,266 --> 01:03:19,066
نمی دانم این یک رابطه انسانی است یا نه
من هنوز کمی می ترسم چون می روم بیمارستان.

443
01:03:20,466 --> 01:03:24,066
اما مهم نیست که چه چیزی بین من و دوست پسر سابقم بود
حسی که قبلا نداشتم

444
01:03:25,133 --> 01:03:28,933
بنابراین از او جدا شدم

445
01:03:30,266 --> 01:03:32,066
بعد شروع کرد به آزار و اذیت من

446
01:03:34,866 --> 01:03:37,733
فکر می کنم می توانم احساس او را درک کنم

447
01:03:40,800 --> 01:03:44,200
بعداً با شوهرم آشنا شدم
بعد نامزد کرد

448
01:03:45,666 --> 01:03:47,666
او همچنان به آزار و اذیت من ادامه می دهد

449
01:03:50,733 --> 01:03:57,000
در نهایت مجبور شدم به پلیس مراجعه کنم و درخواست حفاظت کنم.

450
01:03:57,400 --> 01:03:58,200
وای

451
01:04:00,266 --> 01:04:01,800
پس میدونی الان داره چیکار میکنه؟

452
01:04:02,200 --> 01:04:04,466
اصلا بلد نیستم

453
01:04:07,000 --> 01:04:10,733
شماره موبایلم را هم عوض کردم

454
01:04:11,266 --> 01:04:14,066
سعی کنید از تماس با افرادی که در آن زمان می شناسید خودداری کنید

455
01:04:15,000 --> 01:04:16,533
چون همیشه احساس می کنم که او به سراغم خواهد آمد

456
01:04:18,800 --> 01:04:20,066
واقعا ترسناک

457
01:04:20,466 --> 01:04:21,133
اما چرا

458
01:04:21,933 --> 01:04:26,200
همه زنان پس از جدایی از دوست پسر سابق خود این کار را انجام می دهند
بلافاصله با مرد دیگری ازدواج کنید؟

459
01:04:27,400 --> 01:04:28,866
آیا این است که دوست پسر سابق خود را فراموش کنید؟

460
01:04:29,600 --> 01:04:30,400
شاید

461
01:04:34,333 --> 01:04:36,933
اما ما برای بازی بیرون آمدیم
مدام در مورد چیزهای ناراحت کننده صحبت نکنید

462
01:04:38,866 --> 01:04:39,533
خوب

463
01:04:40,400 --> 01:04:42,066
بعد بیا یه نوشیدنی بخوریم

464
01:04:42,800 --> 01:04:43,466
به سلامتی

465
01:04:51,600 --> 01:04:52,333
آقا

466
01:04:53,333 --> 01:04:56,333
آیا ایستگاهی در این نزدیکی وجود دارد؟

467
01:04:57,533 --> 01:04:58,333
با ماشین نیومدی؟

468
01:04:58,333 --> 01:04:59,933
ما رانندگی نکردیم

469
01:05:00,466 --> 01:05:02,800
-در واقع خیلی دور نیست
-کجاست؟

470
01:05:03,200 --> 01:05:06,066
کافیست قدم بزنید و از مناظر لذت ببرید

471
01:05:06,666 --> 01:05:07,400
حدود 18 کیلومتر پیاده روی

472
01:05:08,533 --> 01:05:09,600
گفتی 18 کیلومتر؟

473
01:05:10,533 --> 01:05:12,133
خیلی طول نمیکشه

474
01:05:19,000 --> 01:05:19,800
به نظر شما من زیبا هستم؟

475
01:05:32,266 --> 01:05:35,000
من باید غیرجذاب باشم

476
01:05:36,200 --> 01:05:38,266
در مورد چی حرف میزنی؟ حرف بیهوده بزن

477
01:05:38,600 --> 01:05:41,933
این افراد هستند که نمی دانند چگونه قدردانی کنند
از نظر زیبایی شناسی مشکل دارد

478
01:05:42,000 --> 01:05:45,400
شما حتی نمی دانید چقدر زیبا هستید

479
01:05:45,666 --> 01:05:49,933
عصبانی نباش احمق کوچولو

480
01:05:55,333 --> 01:05:59,000
از زمانی که با شما هستم
من کارهای زیادی انجام داده ام که تا به حال انجام نداده ام

481
01:05:59,666 --> 01:06:00,400
خیلی سرگرم کننده است، درست است؟

482
01:06:02,466 --> 01:06:04,800
من هم خوشحالم

483
01:06:05,266 --> 01:06:06,733
واقعا باورنکردنی است

484
01:06:16,933 --> 01:06:19,333
(روز خوبی داشته باشید)

485
01:06:47,933 --> 01:06:50,066
چیکار میخوای بکنی
فقط منو دنبال کن

486
01:07:03,533 --> 01:07:05,533
-میخوای چیکار کنی؟
-حرکت نکن

487
01:07:06,600 --> 01:07:08,333
جدی میگم بس کن

488
01:07:11,733 --> 01:07:12,733
جدی میگم

489
01:07:12,933 --> 01:07:14,000
این کار را نکن

490
01:07:17,400 --> 01:07:18,800
بس کن

491
01:07:19,866 --> 01:07:21,333
این کار را نکن

492
01:07:23,200 --> 01:07:24,400
سریع متوقف شود

493
01:10:24,000 --> 01:10:24,800
آیا شما آن را می خواهید؟

494
01:10:27,000 --> 01:10:30,133
مامان چرا کسی اینجا نیست؟

495
01:10:32,333 --> 01:10:33,266
پس بیایید لذت ببریم

496
01:10:34,000 --> 01:10:34,600
خوب

497
01:10:47,066 --> 01:10:48,266
بستنی میخوای؟

498
01:10:49,066 --> 01:10:50,400
من میرم میخرمش تو اینجا صبر کن

499
01:10:52,933 --> 01:10:53,600
آره

500
01:11:38,733 --> 01:11:39,866
مامان داره میاد

501
01:11:43,533 --> 01:11:45,533
چرا به من نگفتی که می آیی؟

502
01:11:49,733 --> 01:11:51,066
مامان گریه میکنی؟

503
01:11:53,400 --> 01:11:55,533
نه، چه چیزی برای گریه کردن وجود دارد؟

504
01:11:57,066 --> 01:11:58,600
آیا شی یوان دلش برای مادرش تنگ شده است؟

505
01:11:58,733 --> 01:12:01,466
بله، من واقعاً می خواهم

506
01:12:04,733 --> 01:12:06,066
به موقع آمدی

507
01:12:06,533 --> 01:12:08,600
من در حال درست کردن ماهی کباب مورد علاقه شما هستم

508
01:12:09,400 --> 01:12:11,666
فقط کمی صبر کنید و می توانید شام بخورید.

509
01:12:14,866 --> 01:12:15,733
متوجه شدم

510
01:12:24,800 --> 01:12:25,600
خوشمزه است؟

511
01:12:26,133 --> 01:12:27,066
خیلی خوشمزه

512
01:12:30,733 --> 01:12:34,600
وقتی مادرت به اندازه تو جوان بود
حتی جرات خوردن ماهی را هم نداشته باشید

513
01:12:35,000 --> 01:12:37,333
خوشبختانه شما به اندازه او حساس نیستید

514
01:12:37,400 --> 01:12:40,133
در مورد چی حرف میزنی؟

515
01:12:40,533 --> 01:12:42,466
هنوز جرات پختن ماهی را ندارید، درست است؟

516
01:12:42,800 --> 01:12:44,266
چطور جرات نکردم

517
01:12:45,600 --> 01:12:46,466
من هنوز هم بلدم کمی آشپزی کنم.

518
01:12:48,533 --> 01:12:49,266
عصبانی؟

519
01:12:50,400 --> 01:12:51,866
آیا کودک کوچک من عصبانی است؟

520
01:12:52,066 --> 01:12:53,800
به کی زنگ میزنی عزیزم؟

521
01:12:53,866 --> 01:12:54,866
واقعا

522
01:12:55,066 --> 01:12:57,666
خیلی عجیب است، من بچه هستم

523
01:13:02,066 --> 01:13:04,866
بله، درست است

524
01:13:11,533 --> 01:13:12,266
مامان

525
01:13:14,066 --> 01:13:15,466
یک اشتباه نابخشودنی مرتکب شدم

526
01:13:17,333 --> 01:13:18,266
آیا اینطور است؟

527
01:13:20,000 --> 01:13:22,066
من با شما شوخی نمی کنم

528
01:13:25,733 --> 01:13:27,933
اگر گفتنش سخت است، نگو.

529
01:13:28,066 --> 01:13:29,066
هر زن رازی دارد

530
01:13:29,066 --> 01:13:31,266
چیز مهمی نیست

531
01:13:35,333 --> 01:13:36,400
آیا من یک زن هستم؟

532
01:13:37,066 --> 01:13:39,333
مزخرف، ممکن است شما یک مرد هستید؟

533
01:13:39,333 --> 01:13:40,333
شما بیضه ندارید

534
01:13:50,733 --> 01:13:52,133
چرا این همه چیز آماده کردی؟

535
01:13:52,133 --> 01:13:53,933
من اینجا رانندگی نکردم

536
01:13:54,266 --> 01:13:55,666
چه اهمیتی دارد؟

537
01:13:55,666 --> 01:13:56,800
من دور زندگی نمی کنم

538
01:13:57,733 --> 01:14:01,866
حاوی میسو و کوفته هایی است که دفعه قبل درست کردم.

539
01:14:01,866 --> 01:14:05,466
بستگی به این دارد که بخواهید از سوپ بخارپز یا آب پز استفاده کنید.

540
01:14:07,400 --> 01:14:09,466
فهمیدم، ممنون مامان

541
01:14:12,400 --> 01:14:14,533
اینجوری فاسدش رو خراب میکنی

542
01:14:14,533 --> 01:14:16,600
ممنون مادربزرگ

543
01:14:17,866 --> 01:14:19,000
باید

544
01:14:19,600 --> 01:14:21,466
اینجور مواقع خیلی خوبه

545
01:14:22,866 --> 01:14:24,733
-مامان بیا بریم
یکی خوبه

546
01:14:24,733 --> 01:14:24,933
مامان بیا بریم

547
01:14:25,866 --> 01:14:26,733
نیازی نیست بیرون بیای

548
01:14:30,266 --> 01:14:33,333
-خداحافظ مادربزرگ
خوب باش دفعه بعد میبینمت

549
01:14:53,600 --> 01:14:55,800
-تو برگشتی
-بابا

550
01:14:57,933 --> 01:14:59,933
فردا برنمیگردی؟

551
01:15:00,733 --> 01:15:03,400
انقدر دلم برات تنگ شده بود که تصمیم گرفتم زودتر برگردم

552
01:15:03,533 --> 01:15:04,200
واقعا؟

553
01:15:04,400 --> 01:15:05,466
شام خوردی؟

554
01:15:05,533 --> 01:15:06,800
هنوز نه، من خیلی گرسنه هستم

555
01:15:07,200 --> 01:15:10,000
خیلی وقت بود که غذای خانگی نخوردم

556
01:15:10,200 --> 01:15:13,333
فهمیدم، تازه از جای مامانم برگشتم

557
01:15:13,333 --> 01:15:15,000
من اول آن را مرتب می کنم و بعداً به شما کمک می کنم آشپزی کنید.

558
01:15:15,333 --> 01:15:16,000
خوب

559
01:15:53,533 --> 01:15:58,666
چند ماه بعد (سه ماه بعد)

560
01:15:58,666 --> 01:15:59,066
چند روز بعد

561
01:15:59,800 --> 01:16:01,800
شی یوان، مگه بهت نگفتم که دور نرو؟

562
01:16:01,800 --> 01:16:03,466
تقریبا خیلی شلوغه

563
01:16:06,133 --> 01:16:08,733
فقط در آنجا نخندید، در مورد او نیز صحبت کنید

564
01:16:09,000 --> 01:16:12,533
به هر حال، هیچ کس در طبقه پایین زندگی نمی کند، بنابراین مشکل بزرگی نخواهد بود.

565
01:16:13,066 --> 01:16:13,866
واقعا

566
01:16:14,600 --> 01:16:15,466
به هیچ چیز اهمیت نده

567
01:16:20,266 --> 01:16:22,400
هی، بله درست است

568
01:16:24,200 --> 01:16:26,266
همین، لطفا یک لحظه صبر کنید

569
01:16:27,000 --> 01:16:29,466
-به دنبال تو می گردم
-کی میتونه اینقدر زود باشه؟

570
01:16:29,866 --> 01:16:31,200
گفت او مربی تنیس توست

571
01:16:33,000 --> 01:16:34,800
شاید به این دلیل که حتی کلاس نرفتم

572
01:16:35,133 --> 01:16:36,466
شما اول صبحانه می خورید

573
01:16:51,400 --> 01:16:53,066
شروع شد

574
01:16:58,533 --> 01:16:59,333
آیا شما دیوانه هستید؟

575
01:17:00,200 --> 01:17:01,533
چیکار میکنی؟

576
01:17:01,866 --> 01:17:02,933
چرا به تماس من پاسخ نمی دهید؟

577
01:17:03,066 --> 01:17:04,266
چه بلایی سرت اومده؟

578
01:17:04,266 --> 01:17:07,133
من سه ماه است که به تماس شما پاسخ نداده ام
معنی آن را نمی فهمید؟

579
01:17:07,533 --> 01:17:09,200
رفتار فعلی شما واقعاً منزجر کننده است

580
01:17:12,000 --> 01:17:12,800
دلم برات خیلی تنگ شده

581
01:17:13,533 --> 01:17:15,000
واقعا دلم برات تنگ شده

582
01:17:15,866 --> 01:17:18,200
فقط یک بار، لطفا با من ملاقات کنید

583
01:17:18,666 --> 01:17:19,800
من به اندازه کافی غذا خورده ام

584
01:17:19,800 --> 01:17:21,666
من هم به شما گفتم که دوست پسر سابقم مرا آزار می دهد.

585
01:17:23,000 --> 01:17:24,333
آیا شما هم همین کار را می کنید؟

586
01:17:25,133 --> 01:17:26,266
بعد از شما می خواهم که بیایید سر کلاس

587
01:17:26,733 --> 01:17:29,933
نیازی نیست فقط به خاطر من از یادگیری تنیس دست بکشی

588
01:17:29,933 --> 01:17:32,066
تنیس اکنون در کانون توجه نیست

589
01:17:33,000 --> 01:17:34,933
احساسات من نسبت به شما همه واقعی است

590
01:17:35,933 --> 01:17:37,600
ممکنه فقط بخوای با من بازی کنی؟

591
01:17:42,600 --> 01:17:45,200
اگه جرات کردی دوباره زنگ بزنی با پلیس تماس میگیرم.

592
01:17:46,133 --> 01:17:46,933
درست مثل دوست پسر سابقم

593
01:17:56,333 --> 01:17:58,933
گفت اگه دیگه یاد نگیرم
فقط زمانی را برای مرتب کردن کمدها پیدا کنید

594
01:18:02,200 --> 01:18:03,800
شما باید دوباره تلاش کنید

595
01:18:05,400 --> 01:18:06,200
به نظر شما اشکالی ندارد؟

596
01:18:06,600 --> 01:18:07,933
شما تصمیم بگیرید

597
01:18:18,600 --> 01:18:19,400
حالت خوبه؟

598
01:18:24,400 --> 01:18:25,266
من خوبم

599
01:18:49,133 --> 01:18:53,733
(امروز تعطیل است)

600
01:21:34,333 --> 01:21:34,800
حمله غلغلک دادن

601
01:21:35,000 --> 01:21:35,800
حمله غلغلک دادن

602
01:21:37,800 --> 01:21:38,866
خیر

603
01:21:46,266 --> 01:21:47,266
آیا سرگرم کننده است؟

604
01:21:48,466 --> 01:21:49,533
مامان برگشته

605
01:21:54,400 --> 01:21:57,266
چرا اینجایی؟

606
01:22:00,333 --> 01:22:02,200
چیزی را فراموش کردی

607
01:22:03,400 --> 01:22:05,666
Xiyuan خیلی دیر شده، سریع بخواب

608
01:22:06,066 --> 01:22:08,600
من می خواهم دوباره با دایی بازی کنم

609
01:22:08,800 --> 01:22:10,200
گفتم برو بخواب

610
01:22:16,133 --> 01:22:19,266
به این ترتیب فردا انرژی بازی با دوستان خود را خواهید داشت

611
01:22:20,733 --> 01:22:23,600
وقتی برگردم برایت یک عروسک جدید می خرم

612
01:22:24,666 --> 01:22:25,800
من می دانم

613
01:22:41,800 --> 01:22:42,800
بنابراین

614
01:22:44,266 --> 01:22:46,400
فراموش کردم چیزی بردارم؟

615
01:22:47,400 --> 01:22:48,200
حقیقت

616
01:22:51,400 --> 01:22:53,333
یه چیز خیلی مهم دارم بهت بگم

617
01:22:54,600 --> 01:22:56,933
ممکن است توسط او شنیده شود
بیا بریم جای دیگه حرف بزنیم

618
01:22:57,466 --> 01:22:58,866
برخورد ما

619
01:23:01,266 --> 01:23:02,666
آیا واقعا فکر می کنید این یک تصادف است؟

620
01:23:04,133 --> 01:23:04,666
چی؟

621
01:23:05,466 --> 01:23:07,933
اولین باری که به زمین تنیس رفتید را به خاطر دارید؟

622
01:23:09,066 --> 01:23:11,466
در واقع شما واقعاً نمی خواستید تنیس یاد بگیرید، یادتان هست؟

623
01:23:13,333 --> 01:23:14,466
چی میخوای بگی؟

624
01:23:17,933 --> 01:23:19,866
من پیشقدم شدم تا به شما نزدیک شوم

625
01:23:21,733 --> 01:23:23,466
چون شوهرت از من خواسته این کار را بکنم

626
01:23:26,400 --> 01:23:27,066
چرا؟

627
01:23:29,133 --> 01:23:30,000
چرا؟

628
01:23:33,866 --> 01:23:37,200
میخوای بعد از اینکه به من خیانت کردی طلاقت بدم؟

629
01:23:38,000 --> 01:23:39,800
خودتان می توانید جزئیات را از او بپرسید.

630
01:23:40,866 --> 01:23:41,933
شما چطور؟

631
01:23:43,466 --> 01:23:44,866
گفتی میخوای با من آشنا بشی

632
01:23:46,066 --> 01:23:48,200
-این هم دروغه؟
-نه

633
01:23:51,266 --> 01:23:53,333
چی میخوای بگی؟

634
01:23:54,866 --> 01:23:56,533
قبل از اینکه شوهرت این درخواست را بکند

635
01:23:59,666 --> 01:24:01,333
آیا هنوز آن زمانی را که به من کمک کردی تا توپ را بگیرم را به یاد داری؟

636
01:24:05,266 --> 01:24:06,200
یادم می آید

637
01:24:07,333 --> 01:24:09,466
گفتم با هم آشنا شدیم

638
01:24:17,133 --> 01:24:19,133
من اون موقع عاشقت شدم

639
01:24:20,000 --> 01:24:22,333
پس وقتی شوهرت این درخواست را از من کرد

640
01:24:22,333 --> 01:24:23,933
واقعا شوکه شدم

641
01:24:37,800 --> 01:24:38,600
یونجینگ

642
01:24:40,666 --> 01:24:41,600
دوستت دارم

643
01:24:43,600 --> 01:24:44,533
منظورم همینه

644
01:24:49,666 --> 01:24:50,733
من دیگر نمی توانم آن را بفهمم

645
01:24:54,333 --> 01:24:55,133
چرا؟

646
01:24:57,800 --> 01:25:00,800
من اصلا نمیفهمم چی میگی

647
01:25:01,800 --> 01:25:03,000
چرا او

648
01:25:04,333 --> 01:25:05,933
چرا او این کار را می کند؟

649
01:25:08,000 --> 01:25:08,733
خیر

650
01:25:10,266 --> 01:25:11,133
بس کن

651
01:25:16,400 --> 01:25:17,133
این کار را نکن

652
01:25:18,866 --> 01:25:19,933
توقف کنید

653
01:25:23,533 --> 01:25:25,200
من باردارم

654
01:25:34,333 --> 01:25:35,733
من بچه تو رو باردارم

655
01:25:37,800 --> 01:25:38,466
چی؟

656
01:27:08,266 --> 01:27:09,200
شوهر

657
01:27:11,600 --> 01:27:13,266
الان میتونی بیای؟

658
01:27:43,400 --> 01:27:44,800
آیا شما هم او را می شناسید؟

659
01:27:46,266 --> 01:27:47,000
درست است

660
01:27:48,133 --> 01:27:51,466
من بودم که به او گفتم بازنشسته شو

661
01:27:51,933 --> 01:27:53,800
در حال حاضر در حالت استفاده بیش از حد

662
01:27:54,133 --> 01:27:56,133
در صورت دریافت دارو

663
01:27:56,400 --> 01:28:00,266
هیچ تاثیری در زندگی روزمره شما ندارد

664
01:28:02,866 --> 01:28:04,066
تو کی هستی؟

665
01:28:06,666 --> 01:28:08,200
حرف های خیلی عجیبی به من زد

666
01:28:08,200 --> 01:28:09,133
آیا آنها حقیقت دارند؟

667
01:28:10,133 --> 01:28:12,200
این تو بودی که از او خواستی به من نزدیک شود

668
01:28:16,600 --> 01:28:17,200
چرا؟

669
01:28:19,200 --> 01:28:20,666
نمیخوای با من باشی؟

670
01:28:26,666 --> 01:28:28,866
فقط به این دلیل که می خواهم با تو باشم

671
01:28:31,333 --> 01:28:33,133
پدر و مادرم اخیراً زیاد با شما تماس می گیرند، اینطور نیست؟

672
01:28:33,733 --> 01:28:34,866
از من خواستند طلاقت بدهم

673
01:28:36,666 --> 01:28:38,133
چون فکر می کنند شما نابارور هستید

674
01:28:39,800 --> 01:28:41,266
اقوامم هم خیلی به من فشار می آوردند

675
01:28:45,933 --> 01:28:51,000
مدام ذکر کنید که من تک فرزند هستم

676
01:28:57,400 --> 01:29:01,866
مشکل اینه که ناباروری دارم

677
01:29:05,533 --> 01:29:07,600
ولی من باید هر چی باشه باید بچه دار بشم.

678
01:29:09,333 --> 01:29:10,866
حتی اگر بچه بیولوژیک من نباشد، مهم نیست

679
01:29:11,866 --> 01:29:14,800
حداقل آنها همیشه ما را اذیت نخواهند کرد

680
01:29:17,200 --> 01:29:18,466
من می خواهم بگویم که ما دو نفر

681
01:29:19,600 --> 01:29:23,800
خانواده چهار نفره ما می توانند در کنار هم به خوشی زندگی کنند

682
01:29:27,866 --> 01:29:30,600
بعداً او را در زمین تنیس ملاقات کردم

683
01:29:31,533 --> 01:29:32,666
از او پرسیدم که آیا حاضر است این کار را برای من انجام دهد؟

684
01:29:35,266 --> 01:29:36,666
من نمی فهمم

685
01:29:40,200 --> 01:29:42,933
واقعا اینقدر میخوای با من باشی؟

686
01:29:44,200 --> 01:29:46,066
تو همه چیز من هستی

687
01:29:47,266 --> 01:29:48,866
هیچ چیز دیگری مهم نیست

688
01:29:53,666 --> 01:29:54,666
در مورد Xiyuan چطور؟

689
01:29:55,933 --> 01:29:56,933
اگر ناباروری دارید

690
01:29:57,333 --> 01:29:59,066
پس چگونه می توانم او را هنوز به دنیا بیاورم؟

691
01:30:02,133 --> 01:30:02,800
این

692
01:30:04,400 --> 01:30:05,800
خودت خوب میدونی

693
01:30:17,266 --> 01:30:19,533
شما قبلا می دانستید

694
01:30:21,600 --> 01:30:22,866
هنوز حاضری با من ازدواج کنی؟

695
01:30:24,666 --> 01:30:26,066
بازم میگم

696
01:30:30,466 --> 01:30:31,800
تو همه چیز من هستی

697
01:31:02,333 --> 01:31:03,200
شما

698
01:31:05,533 --> 01:31:07,066
واقعا چه مرد غمگینی

699
01:31:31,533 --> 01:31:34,133
هی، من فقط یک نفر را کشتم

700
01:31:38,933 --> 01:31:40,800
آهسته غذا بخورید، عجله نکنید

701
01:31:41,800 --> 01:31:43,200
به یاد داشته باشید که آب بنوشید

702
01:31:48,866 --> 01:31:50,666
گیریستماس

703
01:31:51,000 --> 01:31:51,333
کریسمس

704
01:31:51,866 --> 01:31:53,400
به آرامی گاز بگیر

705
01:32:04,466 --> 01:32:05,800
دلت برای بابا تنگ شده، درسته؟

706
01:32:06,133 --> 01:32:06,333
گوریسلماس

707
01:32:07,000 --> 01:32:07,200
بله

708
01:32:07,200 --> 01:32:07,600
جفت کوریستماس

709
01:32:08,666 --> 01:32:10,133
او به زودی برمی گردد

710
01:32:10,400 --> 01:32:11,800
فقط یک لحظه صبر کنید

711
01:32:12,066 --> 01:32:12,800
خوب

712
01:32:13,800 --> 01:32:15,666
گفتم اینجوری حرف نزن

713
01:32:16,400 --> 01:32:17,533
چرا این کار را ادامه می دهید؟

714
01:32:17,933 --> 01:32:18,266
گوریسلماس

715
01:32:18,333 --> 01:32:18,600
کریسمس

716
01:32:18,600 --> 01:32:19,066
فهمیدم، متاسفم

717
01:32:19,066 --> 01:32:19,266
گریسلماس
فهمیدم، متاسفم

718
01:32:19,266 --> 01:32:19,466
فهمیدم، متاسفم

719
01:32:19,666 --> 01:32:20,266
کریستماس
فهمیدم، متاسفم

720
01:32:20,333 --> 01:32:20,533
کریسمس
اما مامان

721
01:32:20,533 --> 01:32:21,066
اما مامان

722
01:32:21,200 --> 01:32:21,400
اما مامان

723
01:32:21,400 --> 01:32:21,666
دوران
اما مامان

724
01:32:21,666 --> 01:32:21,933
کریسمس

725
01:32:21,933 --> 01:32:22,200
Deos

726
01:32:22,400 --> 01:32:23,266
Iristmas

727
01:32:24,400 --> 01:32:26,666
چرا پلیس بابا را دستگیر کرد؟

728
01:32:27,333 --> 01:32:28,400
معلومه که تو بودی که منو کشت

729
01:32:28,533 --> 01:32:29,733
معلومه که تو بودی که منو کشت

730
01:32:33,400 --> 01:32:34,000
شما

731
01:32:36,600 --> 01:32:37,400
آیا همه آن را دیده اید؟

732
01:32:37,800 --> 01:32:38,000
rsimas

733
01:32:38,133 --> 01:32:38,333
کریسمس

734
01:32:38,466 --> 01:32:38,866
کریسمس

735
01:32:38,866 --> 01:32:39,200
کریسمس
بله

736
01:32:39,200 --> 01:32:39,533
بله

737
01:32:40,933 --> 01:32:42,266
کریستماس
منظورم اینه

738
01:32:42,266 --> 01:32:43,400
منظورم اینه

739
01:33:15,000 --> 01:33:15,200
D.I.

740
01:33:15,533 --> 01:33:17,000
د.1

741
01:33:18,733 --> 01:33:18,933
2

742
01:33:19,600 --> 01:33:20,066
2

743
01:33:22,266 --> 01:33:22,466
1

744
01:33:31,266 --> 01:33:33,666
ISTAFF

745
01:33:47,333 --> 01:33:47,666
[شخص]

746
01:33:54,200 --> 01:33:56,533
تهیه کننده موسیقی

747
01:33:56,666 --> 01:33:59,200
D.I.

748
01:33:59,333 --> 01:33:59,866
تولید پست صوتی

749
01:33:59,866 --> 01:34:01,800
تولید پست صوتی
طراح صدا
ضبط ADR

750
01:34:01,800 --> 01:34:02,466
طراح صدا
ضبط ADR

751
01:34:02,466 --> 01:34:02,866
ضبط ADR

752
01:34:06,933 --> 01:34:07,133
بیرون ای جی

753
01:34:18,733 --> 01:34:19,066
2016

754
01:34:19,266 --> 01:34:19,466
2016

755
01:34:19,600 --> 01:34:20,066
2016

756
01:34:20,200 --> 01:34:20,533
2016

757
01:34:31,733 --> 01:34:39,866
اگر دارو دریافت می کنید
هیچ تاثیری در زندگی روزمره شما ندارد

758
01:34:56,333 --> 01:34:57,266
مخصوصا برای دیدن من اومدی؟

759
01:34:58,800 --> 01:34:59,533
میخوای چیکار کنی؟

760
01:35:00,000 --> 01:35:01,000
یک شات می خواهید؟